村澤 一晃(Kazuteru Murasawa)
1965年　東京生まれ。
垂見健三デザイン事務所を経て、89年イタリアに留学。
90年よりセルジオ・カラトローニ デザイン建築事務所(ミラノ)に勤務。
家具・インテリアデザイン・展示会会場デザインを中心に担当。
1994年、MURASAWA DESIGN開設。

MM TABLE
丸みを帯びた柔らかいデザイン。
天板の短面サイドのストレートな形状と対照的に、長面サイドを半円状に大きく丸みをつけ、
天板のシャープに見える面と、丸みがあることで柔らかく見える面を併せ持つ良いバランスのテーブルです。
また脚の丸脚もスリムで、天板の形状とで美しくバランスがとれています。
脚の取り付け部分は強度を高める為に、脚に溝を掘り幕板と組み合わせるような構造になっています。
丸みを帯びた柔らかいデザインなので、お部屋全体が温かみのある柔らかい雰囲気になるでしょう。

pepeアームチェア
全体に丸いフレームに四角いアーム、見ていても気持ち良いまとまりのとれたデザイン。
フレーム全体が丸く、脚先を少し細くまとめたスタイルは横からでも後ろからでもとても綺麗に見えます。
脚の角度など美しく計算されつくしたデザインの椅子です。
落ち着くデザイン、安らぐ座り心地、満足のチェア。
優れた技術とまとまりのあるデザインが合わさった椅子。
アームと脚の接合のフィンガージョイントを大胆に見せ、
その形状をデザインの一部に取り入れた事で見た目にも楽しく、
アームの断面形状が四角くまた大きくアールをとっていることで、
腕をのせたときにきに気持ち良く感じ、握った時には滑りを抑える効果もあります。
背の形状も曲がり具合と角度がうまく計算され心地よく感じる要因にもなっています。
すぐれた技術とまとまりのあるデザインが合わさり、多くの人々に愛される椅子だと思います。

●商品名：MURASAWA DESIGN 丸徳家具 MM TABLE テーブル ウォールナットナラ＆pepeアームチェア ウォールナット×4客 ダイニングセット
●メーカー：丸徳家具
●サイズ
テーブル：W1,500mmxD820mmxH710mm
ダイニングチェア：W535mmxD550mmxH770mm(SH435mm)
●素材
テーブル：ウォールナットナラ
ダイニングチェア：ウォールナット/座面ラムース(4524J オレンジ・4546N ブルー ポリエステル 88%/ポリウレタン 12%)

状態も良く大変綺麗な商品をありがとうございました。

神戸での買取は　こうべリサイクルセンター　まで！

http://www.koberc.com/